採用情報

Recruitment

ファイネックスでは、訪日外国人メディア「att.JAPAN」を軸とした多言語での情報発信を手掛けています。
他にも、自治体や民間企業が発行する多言語パンフレットの編集・制作や多言語WEBサイトやSNSの構築・運営、インバウンド関連のコンサルティングなど多岐にわたるビジネスを展開しています。

ファイネックスを知る

部署紹介

事業企画部

会社の中長期的な戦略を立て、そのために必要な調査や分析、企画立案をします。
フリーマガジンの流通配送なども担っています。

編集制作部

att.JAPANをはじめ、さまざまな自治体や企業の多言語パンフレットなどの編集・制作を担います。
多言語SNSの運用も担当しており、取材が多い部署です。

翻訳部

外国語媒体の制作に不可欠な翻訳をつかさどる、言語のプロフェッショナルです。
翻訳についてはこちら

インバウンド推進部

自社メディアやSNSを活用したインバウンド向けのプロモーションプランや広告を提案・営業する部署です。

社員インタビュー

スタッフ募集

正社員 — 中途採用

企画営業職の募集を開始しました。
ご応募はこちらから

制作アシスタント — アルバイト

現在、募集は行っておりません。

パートナー — 業務委託

3つの職種で募集しております。以下応募フォームよりご応募ください。折り返しご連絡差し上げます。

デザイナー

業務内容	弊社発行の多言語情報誌「att.JAPAN」や多言語ウェブサイト「WEB att.JAPAN」を始め、各種デザイン･レイアウト業務をお引き受けいただける方を募集します。
採用条件	・クリエイティブ系ソフトウェア（Photoshop、Illustrator、InDesignなど）を使用して制作作業を行える方（実務経験がある方が望ましいですが、詳しくはご相談下さい）・国籍は問いません。外国人の場合は、業務上支障の無い日本語力を保持していること(日本語検定1級程度) ・日本文化や慣習についての知識を保持していること、また積極的に学ぶ姿勢を持っていること
雇用形態	フリーランス(自宅対応可能)

個人情報の取り扱いについて

・この入力フォームでご提供いただく個人情報は、当社採用活動において選考希望に適切に対処し管理するために利用します。
・当個人情報を第三者に提供することはありません。
・当個人情報の取扱いを委託することがあります。委託にあたっては、委託先における個人情報の安全管理が図られるよう、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。
・当個人情報の利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加または削除、利用の停止・消去および第三者への提供の停止、第三者提供記録の開示（「開示等」といいます。）を受け付けております。開示等の請求等は、以下の「個人情報苦情及び相談窓口」で受け付けます。
・個人情報の提供は任意です。ただし、個人情報を提供されない情報によっては、上記利用目的に記載の業務に支障が生じる恐れがあります。
・当ホームページではクッキー等を用いておりますが、これによる個人情報の取得、利用は行っておりません。

＜個人情報保護管理者＞株式会社ファイネックス　総務人事部大林昭斗
＜個人情報苦情及び相談窓口＞
株式会社ファイネックス　総務人事部
東京都新宿区四谷2-12-5 四谷ISYビル6F
TEL:03-6384-1471
（受付時間　10時～17時　土日祝日除く・営業のお電話はお断りいたします）
上記を確認の上、ご同意いただける方は「同意して送信」ボタンを押してください。

個人情報の取り扱いについて同意する

デザイナーに応募

翻訳者

業務内容	翻訳業務をお引き受けいただける方を募集します。
採用条件	・当該言語のネイティブスピーカー(母語話者)であること・一定水準以上の日本語力を保持していること(日本語検定1級程度) ・日本文化や慣習についての知識を保持していること、また積極的に学ぶ姿勢を持っていること
雇用形態	フリーランス(自宅対応可能)

個人情報の取り扱いについて

・この入力フォームでご提供いただく個人情報は、当社採用活動において選考希望に適切に対処し管理するために利用します。
・当個人情報を第三者に提供することはありません。
・当個人情報の取扱いを委託することがあります。委託にあたっては、委託先における個人情報の安全管理が図られるよう、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。
・当個人情報の利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加または削除、利用の停止・消去および第三者への提供の停止、第三者提供記録の開示（「開示等」といいます。）を受け付けております。開示等の請求等は、以下の「個人情報苦情及び相談窓口」で受け付けます。
・個人情報の提供は任意です。ただし、個人情報を提供されない情報によっては、上記利用目的に記載の業務に支障が生じる恐れがあります。
・当ホームページではクッキー等を用いておりますが、これによる個人情報の取得、利用は行っておりません。

個人情報の取り扱いについて同意する

翻訳者に応募

ネイティブチェッカー

業務内容	弊社日本人及びバイリンガルスタッフが作成した各種の外国語文章をチェックし、不自然・不適当な表現や言い回しなどを修正していただける方を募集します。最終的な校正となりますので、細やかな注意力が要求されます。
採用条件	・当該言語のネイティブスピーカー(母語話者)であること・日本文化や慣習についての知識を保持していること、また積極的に学ぶ姿勢を持っていること
雇用形態	フリーランス(自宅対応可能)

個人情報の取り扱いについて

・この入力フォームでご提供いただく個人情報は、当社採用活動において選考希望に適切に対処し管理するために利用します。
・当個人情報を第三者に提供することはありません。
・当個人情報の取扱いを委託することがあります。委託にあたっては、委託先における個人情報の安全管理が図られるよう、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。
・当個人情報の利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加または削除、利用の停止・消去および第三者への提供の停止、第三者提供記録の開示（「開示等」といいます。）を受け付けております。開示等の請求等は、以下の「個人情報苦情及び相談窓口」で受け付けます。
・個人情報の提供は任意です。ただし、個人情報を提供されない情報によっては、上記利用目的に記載の業務に支障が生じる恐れがあります。
・当ホームページではクッキー等を用いておりますが、これによる個人情報の取得、利用は行っておりません。

個人情報の取り扱いについて同意する

ネイティブチェッカーに応募